Another one-pot meal for cooler weather featuring a wealth of warmly-coloured root vegetables and creamy barley.